mercoledì 2 dicembre 2020

Albergo Diffuso? Perfetto per il post Covid!

 


CNN rilancia gli alberghi diffusi come la formula alberghiera più adatta per l'era post-Covid

Scattered hotels: Hotels worldwide have been adapting to cope with the Covid era, but Italy already had one type of accommodation perfect for social distancing -- the so-called scattered hotel, or #albergodiffuso

https://edition.cnn.com/travel/article/italy-covid-hotel-albergo-diffuso/index.html

 

L'articolo della CNN che individua nell'albergo diffuso l'albergo perfetto per il post Covid, non è passato inosservato 

"È in Italia la perfetta situazione per gli hotel in era Covid

La CNN titola il suo articolo con "situazione accidentale", ma noi riteniamo che non sia solo questo"

https://siviaggia.it/notizie/italia-perfetta-situazione-hotel-covid/313256/

 

Anche Repubblica riprende l'articolo della CNN che presenta l'albergo diffuso come l'albergo perfetto per il turismo post covid. 

Segnalo che su questo tema, cioè su quanto il modello di ospitalità dell'albergo diffuso risponda alle caratteristiche del turista post Covid, qualche mese fa è uscito uno studio "scientifico" pubblicato dal Canadian Centre of Science of Education.

https://video.repubblica.it/dossier/coronavirus-wuhan-2020/il-borgo-italiano-elogiato-dalla-cnn-cosi-hanno-inventato-per-sbaglio-il-perfetto-hotel-dell-era-covid/372074/372679?ref=RHTP-BS-I270682269-P2-S1-T1&fbclid=IwAR2Y7ncIDq5BCYRSROFD26NjU0zNbxIecOU25c9wNtgHlNmpXPIdAWxSvrE

 

1.500 le domande pervenute a Santo Stefano di Sessanio, dopo l’avvio dell’iniziativa “Vieni a vivere a Santo Stefano”, e l’annuncio che sarebbero stati dati 40 mila euro ad ogni nuovo abitante che si fosse trasferito nel piccolo borgo abruzzese, diventato famoso grazie all’albergo diffuso “Sextantio”. 

L’iniziativa prevede un contributo mensile a fondo perduto per tre anni fino ad un massimo di 8mila euro l’anno, la messa a disposzione di un alloggio con affitto simbolico, ed un contributo a fondo perduto per l’avvio di una attività imprenditoriale (massimo 20mila euro). Ai candidati si chiede di restare a vivere nel borgo almeno 5 anni. 

Dell’iniziativa hanno parlato giornali in tutto il mondo. 

https://albergo-diffuso.blogspot.com/2020/11/1500-domande-per-vieni-vivere-s-stefano.html

 

Italie. Les "alberghi diffusi", moitié maison, moitié hôtel!

Imaginez un hôtel dont le hall d'accueil serait… la place d'un village! Un hôtel dont les différents couloirs reliant les chambres seraient… les ruelles d'un petit centre historique! Suivez le guide dans le magazine transfrontalier de France 3 Alpes, "Alpexpress". 

C'est en partant d'une idée, apparemment saugrenue, que Giancarlo dall'Ara a créé, il y a une vingtaine d'années, un nouveau modèle d'économie touristique. Moitié maison, moitié hôtel, ses "alberghi diffusi", c'est leur nom, -qui reste d'ailleurs intraduisible en français-, refusent toute construction neuve. Ils sont obligatoirement situés dans des maisons anciennes, la plupart du temps inhabitées car se trouvant dans des petits villages victimes de la désertification.
Dans le même ordre d'idée, un "albergo diffuso" ne sera jamais à la périphérie d'une ville, mais toujours dans un centre historique ancien. Et, comme l'Italie n'en manque pas, ce sont des bourgades entières qui, grâce à ce système, ont repris vie. Du nord au sud de la péninsule, 16 régions italiennes qui reconnaissent maintenant "l'albergho diffuso" comme modèle de revitalisation du tissu rural.
A l'image de cette "Casa Tomà" que l'équipe de France 3 Alpes est allée visiter dans le nord du Piémont, dans les montagnes au-dessus du lac Majeur. En investissant dans quatre maisons à l'agonie du centre historique de sa ville natale, Elena, l'hôtesse de cet "hôtel/village" piémontais,  a tracé la voie pour sauver de l'oubli une adorable petite place de village.

https://france3-regions.francetvinfo.fr/auvergne-rhone-alpes/2014/10/04/italie-les-alberghi-diffusi-moitie-maison-moitie-hotel-564160.html

 

The Albergo diffuso model’s capacity to address the issues of COVID-19-period vacationers without the requirement for critical changes was as of late featured in a paper distributed by the Canadian Center of Science and Education.

https://www.inventiva.co.in/stories/scattered-hotels-unintentionally-italy-has-discovered-the-ideal-covid-period-castle/

 

Im Feriendorf

In Italien gibt es Hotels, die über einen ganzen Ort verstreut sind - und ihn so wieder zum Leben erwecken.

Giancarlo Dall’Ara, ein gelernter Hotelmanager und mittlerweile der Verbandspräsident, hat das Konzept der Alberghi diffusi in den Achtzigerjahren erfunden. Zu Beginn war das Misstrauen der Gemeinden, Hausbesitzer und Urlaubsgäste groß, auch die juristische Umsetzung fiel schwer. Erst 1998 entstand auf Sardinien eine Musterregelung, wie mehrere gleichberechtigte Eigentümer eines einzigen Hotels rechtlich am besten agieren können. Einige Gemeinden in Kroatien und Slowenien versuchen heute, sein Modell zu kopieren. Dall’Ara ist ein höflicher Mann Mitte sechzig und er sagt, dass die Resortdörfer von TUI und Relais & Châteaux nichts mit seiner ursprünglichen Idee zu tun hätten: »In einem Dorf, wo es keine Einwohner mehr gibt, können keine Alberghi diffusi entstehen, die das Lebensgefühl des Dorfes vermitteln: In einem unbewohnten Dorf gibt es kein Leben mehr.« Sauris lebt. An drei, vier Wochenenden im Jahr hat sogar die Disco geöffnet.

https://sz-magazin.sueddeutsche.de/reise/im-feriendorf-81566

 

FROM VENICE'S CRUISE SHIPS TO TAKING FOOD OFF THE LOCALS' PLATES IN CUBA: 6 PLACES THAT ARE BEING DESTROYED BY TOURISM

(…) Or try: Italy’s borghi or rural villages are slowly emptying as younger generations abandon them for the city. This is where your tourist dollar can make a difference. Stay in an agriturismo (country B&B) or an albergo diffuso – a hotel made up of rooms “scattered” around a historic centre, immersing you in local life.

https://www.independent.co.uk/travel/news-and-advice/places-being-destroyed-tourism-responsible-travel-venice-barcelona-thailand-cuba-iceland-cambodia-a7534101.html

 

Albergo diffuso: che cos’è, come funziona ed esempi di successo

https://urbanpost.it/albergo-diffuso-che-cose-come-funziona-ed-esempi-di-successo/

 

La magia dell'albergo diffuso Torre della Botonta https://www.tuttobiciweb.it/article/2020/10/02/1601557780/l-ora-del-pasto-la-torre-della-botonta-la-francescana #albergodiffuso #Umbria

Nessun commento:

Posta un commento