giovedì 10 ottobre 2013

La Piana dei Mulini


Anastasia Fontanesi ci presenta La Piana dei Mulini, una interessante forma di ospitalità diffusa del Molise:
Chi meglio di un’antico mulino ad acqua del 1700 può raccontare la storia di un territorio ricco di tradizioni, manodopera artigianale e ricordi di un passato, tuttora visibile nelle vecchie strutture utilizzate per lo sfruttamento meccanico della preziosa acqua. Nel cuore del Molise, all’interno del parco fluviale del Biferno, circondato da una natura selvaggia e rigogliosa, sorge l’Albergo Diffuso Piana dei Mulini, nato da un attento progetto di recupero e valorizzazione ambientale che ha coinvolto l’intera area di quello che una volta era l’antico mulino, convertito agli inizi del ’900 in centrale idroelettrica.
Who else better than an ancient water mill built in 1700 can tell the story of a land rich of traditions, artisanal labour and memories of past times, still clear in the old structures used in the mechanical use of water power. Right in the heart of Molise region, inside the Biferno river park, the Albergo Diffuso Piana dei Mulini is surrounded by a wild and blooming nature. The AD was born from an accurate project focussed in the environmental recovery and promotion of this area where the old water mill was turned into a hydroelectric station at the beginning of XX century.  

Nessun commento:

Posta un commento